[转帖]转自罗尼个人网站——我仍会留在皇马
I WILL STAY IN THE REAL MADRID <br><br>
The future of [wiki]ronaldo[/wiki] is at the Real Madrid. He made this very clear today in the press conference given to Brazilian journalists, in Rio de Janeiro. Ronaldo said he is very motivated to fulfill his commitment with the Spanish club, which lasts until 2008.<br>
<br>
“- I will stay in the Real. That is where I want to play” – he stated.<br>
<br>
The attacker was happy with the comments of the club’s new coach, Fábio Capello, who places his bets on Ronaldo’s qualities. <br>
<br>
The high level of expectations of the Italian coach does not worry the Phenomenon. “A whole lot was always expected of me during my career and I find this normal. I have had many bosses and I know that I have to do things right. But since I do, I am ok with that.”<br>
<br>
Ronaldo also spoke about the Brazilian team. He admitted that their performance was lower than what the fans and the press expected, but also lower than what they, themselves, expected. <br>
<br>
“-Unfortunately we did not do well. We gave all we had, but it was not enough. I am like the Brazilian people: very sad and desapointed. I want to forget this. To detach myself from all that for a while. The defeat was indeed sad. People talk of the team having split up and of lack of guts. It wasn’t like that at all. Actually, had we won nothing like that would be said now.”<br>
<br>
However, the number 9 jersey does not think it is fair to blame coach Carlos Alberto Parreira. <br>
<br>
“- Parreira is a great coach and a champion. One defeat cannot turn him into an incompetent professional. This is unfair. We all lost and we all share this responsibility.” <br>
<br>
About future plans with the Brazilian team, Ronaldo was categorical: “- I love to play for the team and as long as the coach thinks I am valuable, I will be available to play.” <br>
<br>
As far as the likely surgery on the tibia of the left leg, which he may have to undergo, he did not seem worried: “- I will listen to the doctors and see which decision I must make. I am sure that the best will be done and that I will go back to the Real Madrid in great shape.”<br>
[emb6]
Re:
还是希望[wiki]罗尼[/wiki]回国米~~但是支持罗尼的一切决定~Re:
不论罗尼去哪里,我们都要支持他,爱他Re:
不管他在哪里，都支持他Re:
我希望他回国米Re:
死拉，我都看不懂,楼主就为我们翻译一下呀.<br>偶绝对是支持大罗留下的,呵呵....[emb6][emb2][emb19]
Re:
三心今天死到 哪去鸟～～～Re:
我是百分百想他在皇马,取得了成功马上去英超.[emb6]Re:
晕,就是为了不要熬夜,就去英超吗?[emb13]Re:
支持罗尼留下Re:
罗尼一定会赢得冠军杯的Re:
对,现在罗尼只缺的就冠军杯啦[emb6]Re:
[emb7]这个消息很早了，还是感谢楼主！<br>我重新发贴翻译一下。
Re:
[emb6]页:
[1]