罗尼天空's Archiver

奥丁 发表于 2006-9-4 18:24

[疑问][官网特稿]罗纳尔多的荣誉簿

这个是官方的吗 还是翻译问题 我只是大致看了一下 不知道是官方(或翻译)错了 还是我知道的少<br>
<br>
1次金球奖(2002) - 那97年那次不算了吗?<br>
1次铜球奖(1998) - 如果铜球奖也算的话,那96那次银球奖不算了吗?<br>
1次联合会杯冠军(1997) -我想确认[wiki]罗尼[/wiki]参没参加过联合会杯(不确定,但是我好象没听说)<br>
联合会杯最佳球员(2002) -这怎么可能?<br>
还有我认为很有分量的 世界最佳运动员和最佳复出奖 没有写<br>
<br>
引用页<a target=_blank href="http://www.r9sky.com/news_view.asp?id=1250">http://www.r9sky.com/news_view.asp?id=1250</a><br>
<br>
我想知道这个特稿的原版地址<br>
<br>

rrrluo 发表于 2006-9-4 18:45

Re:

┏^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^┓ <br>
┃╭の╮┏┯┓┏┯┓ ┏┯┓┏┯┓ ╬ ┃ <br>
┃ ╲╱ ┠最┨┠爱Lǒve 罗┨┨尼╭║╮ ┃ <br>
┃┗恋┛┗┷┛┗┷┛ ┗┷┛┗┷┛ ╲╱ ┃ <br>
┗^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^┛ <br>
■■■◣ ◢■■◣ ◢■■◣ ◢■■■  <br>
   ■ ■  ■ ■  ■ ■     <br>
◢■■◤ ■  ■ ■  ■ ■■■◣  <br>
■    ■  ■ ■  ■    ■  <br>
◥■■■ ◥■■◤ ◥■■◤ ■■■◤  <br>
 ★☆★  ★☆★  ★☆★  ★☆★ <br>
★ 超 ★★ 级 ★★ 偶 ★★ 象 ★ <br>
 ★☆★  ★☆★  ★☆★  ★☆★ <br>
╭╧╮╭╧╮╭╧╮╭╧╮╭╧╮ ╭╧╮╭╮☆ <br>
║罗│║尼│║是│║最│║棒│ ║的│ ╰呵╮ <br>
╘∞╛╘\∞╛╘∞╛╘\∞╛╘∞╛ ╘∞╛

无泪天使 发表于 2006-9-5 02:01

Re:

][官网特稿][wiki]罗纳尔多[/wiki]的荣誉簿 <br>
这个是官方的吗 还是翻译问题 我只是大致看了一下 不知道是官方(或翻译)错了 还是我知道的少<br>
<br>
1次金球奖(2002) - 那97年那次不算了吗?<br>
1次铜球奖(1998) - 如果铜球奖也算的话,那96那次银球奖不算了吗?<br>
1次联合会杯冠军(1997) -我想确认罗尼参没参加过联合会杯(不确定,但是我好象没听说)<br>
联合会杯最佳球员(2002) -这怎么可能?<br>
还有我认为很有分量的 世界最佳运动员和最佳复出奖 没有写<br><br>
回楼主:02的金球奖和98的铜球奖是世界杯上的的呀.

无泪天使 发表于 2006-9-5 02:08

Re:

1次联合会杯冠军(1997) -我想确认罗尼参没参加过联合会杯(不确定,但是我好象没听说)<br>
联合会杯最佳球员(2002) -这怎么可能?<br>
还有我认为很有分量的 世界最佳运动员和最佳复出奖 没有写<br>
--------------------------------------------------------<br>
<br>
97是联合会杯冠军呀.<br>
02参加了是最佳球员,这个有什么错吗?<br>

无泪天使 发表于 2006-9-5 02:13

Re:

原文地址:<a target=_blank href="http://www.realmadridfans.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=10&ID=74069&page=1[emb12]">http://www.realmadridfans.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=10&ID=74069&page=1[emb12]</a>

martinxue 发表于 2006-9-5 08:18

Re:

三心加油

7852877 发表于 2006-9-5 09:13

Re:

呵呵 [emb13]

无泪天使 发表于 2006-9-5 13:01

Re:

楼主也不来了呀.[emb10]

凤凰寻歌 发表于 2006-9-5 13:27

Re:

我也发现了一些漏掉的<br>
转帖还补了呢<br>
楼主真是功夫深<br>
要求追加认定啊

Qoo 发表于 2006-9-5 13:40

Re:

这好象是皇马的官方公布的啊,翻译有问题吧?<br>
罗尼拿过的荣誉太多了,破的记录也太多了,他们都算不清楚了<br>
上次也在为罗尼在巴西国家队的百粒进球争个不休,不知道少算还是多算了,唉~~~~~~~~~~<br>
[emb10]

GUIZHIJIE255 发表于 2006-9-5 21:38

Re:

为尼疯,为尼狂,为尼匡匡砸大墙~ 为尼痴,为尼醉,为尼哗哗流眼泪~ 横批:支持尼<br>

奥丁 发表于 2006-9-5 22:15

回复:[疑问][官网特稿]罗纳尔多的荣誉簿

<table width=100% bgcolor=#cccccc cellpadding=5 cellspacing=1 class=TBone><tr><td bgcolor=#f7f7f7 class=TBBG9><b>以下是引用<i>无泪天使在2006-9-5 2:01:45</i>的发言:</b>[br]][官网特稿]罗纳尔多的荣誉簿 [br]这个是官方的吗 还是翻译问题 我只是大致看了一下 不知道是官方(或翻译)错了 还是我知道的少[br][br]1次金球奖(2002) - 那97年那次不算了吗?[br]1次铜球奖(1998) - 如果铜球奖也算的话,那96那次银球奖不算了吗?[br]1次联合会杯冠军(1997) -我想确认罗尼参没参加过联合会杯(不确定,但是我好象没听说)[br]联合会杯最佳球员(2002) -这怎么可能?[br]还有我认为很有分量的 世界最佳运动员和最佳复出奖 没有写[br] [br]回楼主:02的金球奖和98的铜球奖是世界杯上的的呀.</td></tr></table><br>
<br>
斑竹你仔细想一想 98世界杯金球是罗尼,02是卡恩,罗尼银球<br>
<br>
官方指的好象是欧洲金球吧<br>
<br>
<p align=right><font color="#000066">[本贴已被 奥丁 于 2006-9-5 22:21:32 修改过]</font></p><br>
<br>
<p align=right><font color="#000066">[本贴已被 奥丁 于 2006-9-5 22:28:20 修改过]</font></p>

奥丁 发表于 2006-9-5 22:17

回复:[疑问][官网特稿]罗纳尔多的荣誉簿

<table width=100% bgcolor=#cccccc cellpadding=5 cellspacing=1 class=TBone><tr><td bgcolor=#f7f7f7 class=TBBG9><b>以下是引用<i>无泪天使在2006-9-5 2:08:39</i>的发言:</b>[br]1次联合会杯冠军(1997) -我想确认罗尼参没参加过联合会杯(不确定,但是我好象没听说)[br]联合会杯最佳球员(2002) -这怎么可能?[br]还有我认为很有分量的 世界最佳运动员和最佳复出奖 没有写[br]--------------------------------------------------------[br][br]97是联合会杯冠军呀.[br]02参加了是最佳球员,这个有什么错吗?[br]</td></tr></table><br>
<br>
02年有联合会杯吗?

无泪天使 发表于 2006-9-6 02:02

Re:

可能他的翻译有错误,我今天去看了看,好像98罗尼是金球.没有金靴.02是金靴银球.谢谢楼主提醒.

奥丁 发表于 2006-9-6 13:55

Re:

97是联合会杯冠军,罗尼参加了,巴西的双罗组合

奥丁 发表于 2006-9-6 13:59

Re:

这个的官方地址有没有人知道?

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.