查看完整版本: 傳說中的死亡之歌——《黑色星期天》 绝对阴暗~~~~~`

傳說中的死亡之歌——《黑色星期天》 绝对阴暗~~~~~`

[mp3b]http://bbs.dz188.net/uploadmusic/2006561728414954.mp3[/mp3b]

歌手：billie Holiday
GLOOMY SUNDAY - The Lyrics

Music by Rezso Seress

Original Text by Laszlo Javor

English Text by Sam M. Lewis

Sunday is Gloomy,

My hours are slumberless,

Dearest, the shadows I live with are numberless

Little white flowers will never awaken you

Not where the black coach of sorrow has taken you

Angels have no thought of ever returning you

Would they be angry if I thought of joining you

Gloomy Sunday

Sunday is gloomy

with shadows I spend it all

My heart and I have decided to end it all

Soon there'll be flowers and prayers that are sad,

I know, let them not weep,

Let them know that I'm glad to go

Death is no dream,

For in death I'm caressing you

With the last breath of my soul I'll be blessing you

Gloomy Sunday

Dreaming

I was only dreaming

I wake and I find you

Asleep in the deep of

My heart

Dear

Darling I hope that my dream never haunted you

My heart is telling you how much I wanted you

Gloomy Sunday

传说中听后死了很多人.
听完不想死的那是不懂欣赏,没有那种心境:sgL78UD:

改了一下,不要自动播放!
免得有人听了想不开,楼主就麻烦鸟:sl542rt:
心情好的自己点哈

哈哈，关键是英语水平退化了
不知道在唱什么~

啊，偶快死了。。。。。。。:sp291uC:

很好听啊，确实忧伤，阴暗，和我现在心情差不多。。。。。

[[i] 本帖最后由 OnlyRonnie9 于 2007-5-11 22:00 编辑 [/i]]

手机听不到 我空了来听听好了 就当练听力好啦

删节版

完整版的早被销毁了:s8J428w:

可惜没听到完整版的。。。。。:svT54jE:

旋律不错
.....................

不听了
最近心情极度非常很不好

:scg699I: :scg699I:

黑色星期天，据说还有一幅画，画着一个匈牙利美女，从她的眼睛是可以看到一个恶霸死时的脸孔和一个死了的画家，看过这幅画的人最后都会自杀了，当然，要看到原画才行，从网上看过那幅画了，没什么感觉，那女的眼睛里也没什么东西，可能就是因为不是原画吧，呵呵，所以才敢看的

好听就要顶。。。。。。。