【原创词】我为罗尼赋词一首:归朝欢
[font=楷体_GB2312][size=5][b][size=6]【归朝欢】 [/size][/b]暮云收尽雨初霁 却识余晖误垂虹
彼何人斯心孔艰 空怀倥偬落尘笼
辗转嘶西风 平生走马为谁雄
将剩勇 且矜侠情 飞骑引雕弓
旌鼓但闻弦响处 天骄双雁落遥空
原隰邀俊咏棠棣 淇上携美吟桑中
烟斜影惊鸿 横枪立马战城东
纵星拱 我自疏狂 一剑指苍穹[/color] [/size]
[[i] 本帖最后由 R9-耳朵 于 2007-7-26 11:07 编辑 [/i]] [font=仿宋_GB2312][size=4]这首词看似和[wiki]罗尼[/wiki]没有关系。其实不然。
整首词的意思如下：
上阕，“暮云收尽雨初霁 却识余晖误垂虹”讲的是大雨过后，彩虹骤现。而人们只将雨后的彩虹当作了黄昏的余晖。暗指有人错误认为罗尼的职业生涯已到晚期。
“彼何人斯心孔艰”，用典出于《诗经·小雅·何人斯》，曰，“彼何人斯，其心孔艰”，意思就是，这是什么人啊，心术太阴森，暗指卡佩罗心术奸诈，对罗尼无情无义。
“空怀倥偬落尘笼”，是指上个赛季前半段，罗尼空有一身本领，空怀一身辉煌记忆，却只能“虎落平阳”。
“辗转嘶西风 平生走马为谁雄”，是指，罗尼在各大欧洲豪门效力时期，总是关键人物，驰骋沙场，然而他一生奔波，究竟为谁，得到的，又是什么。
“将剩勇 且矜侠情 飞骑引雕弓”这个就不用说了吧？
下阕，“旌鼓但闻弦响处 天骄双雁落遥空”，是指罗尼射术精良。在旌鼓的嘈杂中听见弦响的同时，两只天骄大雁已经从遥远的天空落了下来。
“原隰邀俊咏棠棣 淇上携美吟桑中”
“棠棣”用典出自于《诗经·小雅·常棣》，后人常用“棠棣”的典故来比喻兄弟之间的情感。这里指的是卡卡和罗尼的默契配合和深厚友谊。
“桑中”用典出自于《诗经·鄘风·桑中》，其中有个句子叫“期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣”。于是后人常用“桑中”来比喻男女约会的地方。这里当然是说罗尼和他的现任女友。
在兄弟和女友的幸福里，自然以“惊鸿之影”，“横枪立马”。“斗城东”暗指米兰德比。
“纵星拱 我自疏狂 一剑指苍穹”，意思是，纵然今天足球界有很多明星，星斗漫天，但我依然以不羁姿态，剑指苍穹。[/size]
[[i] 本帖最后由 R9-耳朵 于 2007-7-25 23:18 编辑 [/i]] bu hou dao zj zhan sha fa ! 好深奥啊好深奥 一百变啊一百变:sz398JV: 太长了，没看完，先来顶一下先，哈哈 好久没来了，一上来就看到耳朵的旷世美文啦。。看原文还真看得云里雾里的，幸好你解释了下，嘿嘿。。
最喜欢这句： 纵星拱 我自疏狂 一剑指苍穹 把字的颜色改一下吧
这样看起来很模糊，很困难 真有意思
更是有心
偶读书的时候
都不明白那些东西是什么意思
所以别说改
耳朵MM
果然是多才
:sQi37Ui: :sdB953g: :smh24dV:
最吸引我的是这句了
纵然今天足球界有很多明星，星斗漫天，但我依然以不羁姿态，剑指苍穹。:sNp40uz: 唉........诗么我就不细看了...........
反正粗人一个.........看不懂文章的奥妙...............
呵呵.........不过还是顶一下小耳朵的小诗................ 我刚在罗吧看完,耳朵,我继续膜拜中...
:) 巨寒 手机很不方便 登个陆沙发又没鸟 :sx463jY: 写得好~:sUo21p6: :s6895Ox: :sHj66Xs: 美文自然要顶的，加我一份吧 呵呵,有学文,原创文章大力支持 很不错哦:sNp40uz:
页:
[1]
2