GinTonic 2008-3-7 12:26
[2008-3-6] 四月回巴西【罗尼官网】
罗尼打算回巴西物理治疗，但不在4月6日之前，因为这天罗纳德要在马德里开生日聚会。 现象将参加儿子的生日聚会然后飞往里约热内卢。 然而在那之前，他将继续在米兰和理疗师布鲁诺-马奇奥蒂在一起。3月24日他将返回巴黎找赛扬医师复诊。
----------------
RONALDO TO RETURN TO BRAZIL IN APRIL
Ronaldo is planning to return to Brazil for physio on his injured knee but not before 6 April, the day his son Ronald celebrates his eighth birthday in Madrid. The Phenomenon will attend his son’s birthday party before flying out to Rio de Janeiro. Before that, however, he will continue working with physiotherapist Bruno Mazziotti in Milan. And on 24 March, he is scheduled to return to Paris for a check-up with Dr Gérard Saillant.