查看完整版本: RONALDO, THE MARKETING PHENOMENON

RONALDO, THE MARKETING PHENOMENON

Many players are capable of spectacular tricks, scoring great goals, and even thrilling thousands of fans around the world. Few, though, are able to utilise their personal charisma and business acumen to transform themselves into a global marketing phenomenon.
Ronaldo is a rarity off the football pitch. Having become an icon in such a short space of time, Ronaldo was chosen to act as a UN Ambassador and has lent his image for use in numerous campaigns for peace. In 2000, for example, his mere presence caused a cessation of conflict in war-torn Kosovo. In 2005, he travelled on a peace mission to Israel and Palestine, calling on the two divided peoples to lay down their arms. Several years ago, the UN filmed and broadcast a TV advert in which the narrator stated: “All the children in the world have one common dream.” Ronaldo then appeared on the screen and completed the phrase: “To play,” he said. “Give a child a ball and he will want to play with it. To grow, to learn...” The advert ended with the narrator concluding: “and to become the best person possible.” Ronaldo is living testimony of the truth of that slogan. To get an idea of the Phenomenon's popularity, you just need to consider that, in 2004, a survey placed him third in a list of the world's most well-known individuals, behind only Pope John Paul II and US President George W. Bush.
Because of all the good that he has done both on and off the football pitch, Ronaldo is courted by all of the great brands on the planet, who deem him the ideal individual to provide the celebrity endorsement that will increase sales of their products. In 2004, supported by a team of personal consultants, Ronaldo signed six large advertising contracts with Nike, TIM, Audi, Ambev, Siemens Mobile and Carrefour. No other Brazilian sportsman has ever generated and been paid such enormous sums of money. His personal wealth is estimated at around US$200 million, with annual earnings of about US$55 million. To understand just how successful endorsements by Ronaldo are, take the case of Ambev, the biggest drinks producer in Brazil, who signed Ronaldo to inaugurate their factory in Guatemala in 2005. At the time, the Central American country came to a halt; the main TV station broadcast a prime-time two hour special on the player's life. Three months later, Ambev had gained a 40% share of the local market.
Ronaldo has always been a marketing man's dream. Any team that signs him knows that they will see its stock of shirts with Ronaldo's on the back sell out, even before the official presentation. The most astonishing thing is that, despite now being a superstar, Ronaldo has never forgotten his roots, retaining the simple lifestyle of the ordinary man. Lasagne is still his favorite meal, hip hop and samba his favourite music and being with his family is his favourite pastime. And more than anything else, he likes spending time with his son Roland

先顶了,居然没人坐沙发,我才不管它什么鸟语呢..反正坐沙发不用懂,哈哈

果糖，翻译一下~~~~~~~~~~~·r96sky

意思应该是@@@@@@@应该就这样了

意思倒是听好懂，就是不大好翻译~~~~~~~r96sky

你叫我怎么看.....
2级的人都不过.............:sQN9325:

你叫我怎么看.....
2级的人都不过.............:sQN9325:

有没有翻译啊........

罗尼做了很多好事啊
不仅是个巨星，还是个好人，还很有钱，哈哈

额........
翻译都没有!!!!!!!

哈哈，大意我还是明白了，罗尼就是不一般

呵呵，看翻译就没意思了啊，锻炼一下你们的能力~~~~~~~r96sky :szX32Nw: