今晚皇家马德里将本赛季首次亮相国王杯。法比奥·卡佩罗决定轮换，并强调了全队的努力。但他特别强调了球队态度的转变：“我们找回了团队精神”。所以现在皇家马德里更像一支球队，所有人都希望能在国王杯首战中获得好成绩。
★轮换。
☆会派平时踢得比较少的球员上场。但他们也必须带着渴望比赛。我们要参加很多比赛，周六，周三，周日，杯赛……一个球员不可能踢下所有这些。明天上场的球员会充满斗志，我保证。
★很多变化？
☆很多变化，我重申，下场比赛我们需要所有球员，现在后防线上有点问题，塞尔吉奥、埃尔格拉、卡纳瓦罗都有伤。这还取决于位置因素，比如那个位置是否还有球员能上。
★劳尔也不会上……
☆他们不能踢所有比赛，偶尔也得允许他们休息，因为当他们和我谈起明天的比赛时，我认为我们后面还有很多比赛。轮换很正常，无论对于劳尔还是其他人。
★喜欢这种杯赛还用双循环制吗？
☆意大利踢的一直都是双循环。
★皇家马德里找到前进的道路了吗？
☆我们还要继续用这种方式踢下去，团队精神是很重要的。
★国王杯有多重要？
☆在我们的三个目标中肯定是列在第3位，但我们同样想赢得它。
★不过近几年皇家马德里几乎都能进入最后阶段却总是输掉……
☆如果进入最后阶段却输掉很让人难过，但我们必须前进。
★你对劳尔的捍卫现在看来得到了回报。
☆如果你每天都和一名球员一起工作就不会不了解他的感受；所以我一直相信劳尔会恢复的，现在他找回了进球，而且踢得很棒。队长要做的不仅仅是戴上袖标，而必须在场上场下都有队长风范，他的责任很重。
★据说劳尔在输给赫塔费后的谈话中很生气。
☆劳尔会这么生气只是因为对球队缺乏团队精神很不高兴，没别的。那时候我们不像一个整体，但现在好了。
★还缺少冠军……
☆赢得冠军很重要，我们有这个实力和动力。我们需要团结，更像一支球队，在3年一无所获后。
★问题出在哪里？
☆不是技战术的问题，这也不是我第一次这么做，一次开诚布公的谈话，每个人都把自己心里的想法说出来，在非常令人难受的时候这很正常也很好，通过谈话一切问题都得到解决。
★卡佩罗也在改变……特别是对于罗比尼奥、埃尔格拉……
☆我在训练中观察球员的状态，罗比尼奥和埃尔格拉就是这样。我有20个球员，要观察谁的状态更好，谁恢复得更好，训练是比赛的镜子。
★了解艾西加吗？
☆几乎不，不过我有一份托尼·格兰德的报告，知道那里的场地情况不好，这很糟糕。希望我们不会出什么问题。
★赛季刚刚才开始
皇马的伤病现象好象就很严重，比如西西尼奥，这是为什么？
☆我看了西西尼奥和其他人的录象，他们的受伤都是个体……这很正常，在碰撞中有时候结果如何取决于你的球鞋或其他一些什么，而不是你本人。
翻 译：上官奕
来 源：
www.realmadridfans.com
