[2007-9-8]罗尼回到巴西咨询国家队医生
[img]http://www.[wiki]ronaldo[/wiki].ru/imgdose/ronaldo/200606_olympicstadium2.jpg[/img]
Ronaldo arrives in Brazil to consult national team doctor
Milan's Brazilian striker Ronaldo arrived in Rio de Janeiro on Friday to seek advice on a muscle injury from Brazil doctor Jose Luiz Runco and the player's personal physiotherapist Bruno Mazziotti. "Ronaldo wants an opinion from those he trusts most, in this case me and Runco. We believe the treatment he got at Milan was not the most appropriate. That is why he came to Brazil, to receive treatment for the muscle injury in his left thigh which he suffered in the pre- season," Mazziotti said, in comments quoted by sports news website GloboEsporte.
Previously, Ronaldo had consulted Belgian doctor Marc Martens, who confirmed Milan's diagnosis and indicated he is recovering well.
Ronaldo intends to remain in Brazil "at least" a week, the report said.
高手们翻译下吧