【官网2007-12-1】恰当的时候—安切洛蒂采访（有说罗尼）

来源：米兰中国 翻译：我心红黑

12/1/2007 4:56:00 PM

恰当的时候

罗纳尔多的缺席并不会影响米兰，球队依旧会以同样的方式比赛，明晚我希望看到那支5月2日打曼联时的米兰。


米兰内洛—安切洛蒂说：“我并不担心，我们在里斯本取得了欧冠小组晋级，尽管我们的表现不是很好，但目标已经达成。由于要参加欧洲比赛，我们可能比尤文图斯的战斗精神上要差点，这对他们可能是个优势，但足球比赛不仅仅是跑跑而已。当然，本周安静的训练可以让球队以一个很好的状态准备比赛，但是我们在明天的比赛中也必须要精力集中，踢出我们的技术。唯一不能参加比赛的两名球员是扬库洛夫斯基和罗纳尔多，其余球员均已康复。米兰和尤文图斯的这场比赛来的正是时候，这会是一场艰苦的比赛，因为尤文图斯一直在提高，他们找到了正确的精神和良好的组织。对我们来说也是一个很恰当的时候，我们要在主场用击败这样一支伟大的对手重回胜利的轨道。”

安切洛蒂继续说：“尤文图斯一直都是一支伟大的球队，一个拼搏到最后一刻的对手。我不认为他们会很快回到和原来一样的水平，尤文图斯变化很大，但仍旧由一些技术出众有良好组织能力的球员组成。为了进入联赛前四名，这场比赛对我们很重要，因为我们已经落后了很多了。从这点看，尤文图斯的排位要比我们好很多。”

有关主场比赛：“这还真是第一次发生，之前我还从没遇到过，在米兰身上以前也没发生过。我希望明天一切都可以解决。上赛季的意甲冠军？国际米兰应该得到这个奖杯，这不是一次错误的意甲冠军，上赛季我们过早得被国际米兰拉开距离。明晚的比赛，罗纳尔多的缺席并不会影响米兰，我们还会以同样的方式比赛。去日本参加世俱杯，罗纳尔多应该是可以的。明天或许不会下雨，但如果我们能重演今年5月2日打曼联的那场比赛的话，那我们就成功了。因为第一回合并没有取得理想的结果，英格兰的球队来到圣西罗，跟我们打对攻，他们的打法和他们国家队的有些类似。明天我们的阵型除了在扬库洛夫斯基这个位置上有变化之外，其余的应该和打曼联的那场一样，唯一的疑问就是谁来打左后卫。布冯带上米兰的围巾？或许他也不知道，或许是向我们表示尊重，围巾意味着很多。布冯在尤文图斯干得很棒，他已经是尤文图斯的队长，逐渐成为了尤文图斯的旗帜，布冯是世界上最出色的门将，他会使你获得更多的好处。”