巴蒂尔在安置点和孩子们打篮球

　　
　　站在聚源中学的废墟前，巴蒂尔摇了摇头。他不敢相信眼前的一切是真的。
　　“这是肖恩第一次来这样的地方，我也是，”巴蒂尔的朋友贾斯汀说。虽然早已通过各种新闻报道，得知了汶川大地震的破坏程度，但当自己真的站在废墟前，巴蒂尔还是没法接受这个事实。“这真的非常让人难过，我从来没有想过会看到这样的场景。”他说。
　　在NBA，巴蒂尔被称为“好好先生”。球场内外，他都可以说是一个谦谦君子。而且，巴蒂尔还很热衷于慈善事业，他自己就有一个基金会，专门为那些家境贫寒的黑人孩子提供帮助。这次，他受匹克的邀请来到四川，也是为了给中国的灾区人民送上一份爱心。
　　1：北京—武汉—成都，巴蒂尔马不停蹄。尽管连续几天的紧张旅程让他感到疲惫，但他还是希望能够在第一时间就赶到都江堰，他想把自己的爱心尽快送给那些需要关怀的孩子们。
　　9月1日，都江堰的天空格外晴朗。炽热的阳光，让巴蒂尔的额头上很快就渗出了汗水。尽管天气很热，但来到都江堰市一处名为“勤俭之家”的灾民安置点后，巴蒂尔非常迫切地希望见到那里的孩子们。在前往都江堰的路上，透过车窗，巴蒂尔看到了很多漂亮的建筑和街上熙熙攘攘的人群。这很难让他把这里跟几个月前的大地震联系在一起。但当他走安置点时，眼前的景象让他有些吃惊。一排排整齐的活动板房，水泥地上标准的篮球场地，居民们热情洋溢的笑脸。看到这些，巴蒂尔频频点头。
　　捐赠活动开始，巴蒂尔和匹克公司的领导以及四川省慈善总会的领导们站在一起。他的脸上始终带着微笑，尽管汗水已经挂满了他的额头。“你好！”“我爱四川！”两句中文出口，巴蒂尔博得了在场群众的热烈掌声。
　　很多人根本不知道这个两米多高的大个子美国人究竟是谁，但他们知道，他是来看望大家的。看到受灾群众们的笑脸，巴蒂尔深深的感到欣慰。“在美国，我和我的家人、朋友还有队友，通过电视和网络了解了这里发生了大地震，”巴蒂尔说，“我们都为这里发生的一切感到难过。同时也为发生这样的灾难感到震惊。这次，匹克邀请我来到这里，我们来就是为了给大家带来帮助。这一次我们捐助了20万元，希望能够给大家带来一些帮助，我们来，就是要帮助这里重建家园。”
　　离开安置点，巴蒂尔一行驱车前往都江堰的聚源中学。看到在地震中倒塌的校舍，巴蒂尔表情非常严肃。“这真是让人难过的场景，”他说，“看到这些我的心里非常难过，所以我希望自己能够为这里的学生们做点儿什么。”

2：与聚源中学的场景不同，在“勤俭之家”，巴蒂尔看到最多的就是笑容。他非常感动，他说自己没有想到，经过这样的灾难，人们还能如此从容地面对，如此乐观地生活。　　“这里的人们真的让我感动，”巴蒂尔说，“我看到他们脸上的笑容，看到他们乐观地生活着，这是我来之前没有想到过的。他们的这种精神，应该说也是对我的一种鼓励。”
　　在这次爱心行动中，巴蒂尔见到了一位来自北川的少年。他叫杨彬彬，地震中他失去了双腿，但他坚强地活了下来。见到小彬彬，巴蒂尔既难过又高兴。他为小彬彬失去双腿而难过，同时也为他的坚强所高兴和感动。
　　“就像那个孩子，那个失去了双腿的孩子，他能够如此乐观地活着，真的很让人感动，”巴蒂尔说，“要知道，他曾经在废墟下面被埋了超过七十个小时，但他顽强地活了下来，而且他还希望自己能够再回到篮球场上，这种精神对我来说同样是一种鼓励。”
　　从小到大，巴蒂尔从来没有遇到过这样的灾难。在他的印象里，几年前卡特里娜飓风造成的灾害已经是非常可怕的了，但在那里，他没有看到过如此乐观、坚强的人民。所以，当他见到都江堰的人民仍然井然有序的生活后，他真的为他们的坚强感到钦佩。
　　“是的，几年前新奥尔良的那次灾难也非常让人难过，”巴蒂尔说，“所以，我能体会到这里的人们当时的感受。能够来到四川，为帮助他们重建家园贡献一点力量，我觉得很骄傲。”
　　在“勤俭之家”，巴蒂尔不进看到了人们的笑脸，还看到了他们对篮球运动的喜爱，在这样的大灾之后，还能在这片土地上看到篮球比赛，让巴蒂尔真的感到非常欣慰。来自都江堰一所中学的孩子们，在巴蒂尔面前打起了三对三，这位来自NBA的篮球明星，饶有兴趣地坐在场边观看着孩子们的表演。时不时，他会为他们精彩的进球和配合鼓掌。
　　虽说是来搞捐赠活动的，但巴蒂尔还是希望可以对这些小球员们言传身教。叫上翻译，巴蒂尔来到场地上。他把几名参加三对三的小球员叫到了一起说：“你们真的很棒，你们在用心打球，你们打得非常努力。但是你们需要改进的，是要在场上互相之间的沟通，如果你不说话，你的队友就没法理解你的意图。现在我们来练习一下防守。”
　　巴蒂尔让孩子们站成横排，开始教他们如何防守。看到孩子们认真的模仿着自己的动作，巴蒂尔非常开心。于是，他用自己的扣篮表演和三分远投当作礼物回报给了这些喜爱篮球的孩子们。
　　“我很高兴能够看到这里的人们乐观的生活，也很高兴看到孩子们还能在篮球场上打球，”巴蒂尔说，“我希望自己以后还能有机会来这里。”

3：其实，就在巴蒂尔抵达四川之前的几个小时，攀枝花市又发生了一次6.1级的大地震。虽然地震并没有波及巴蒂尔要要去的成都和都江堰，但他还是得到了消息。　　“在来这里之前我就已经知道了，在四川的南部的一个地方又发生了一次地震，不过我并不担心自己的这次旅程。”巴蒂尔说，“我希望可以来到这里。不过，我的家人倒是有些担心，但我告诉他们这里很安全。”
　　说这话时，巴蒂尔一行已经回到成都。但都江堰的场景深深地印在了巴蒂尔的脑海里，巴蒂尔是个非常有爱心的人，在美国他就有自己的基金会，同时他也非常乐于参加各类慈善活动。姚明在汶川地震久成立了基金会，并在休斯敦举办了慈善活动，巴蒂尔也有参加。“是的，我在美国也有一个基金会，跟姚的基金会有所不同，”巴蒂尔说，“但不管是有什么样的区别，我们都是希望能够帮助一些需要帮助的人们。而且，我还会在以后的日子里继续关注慈善事业，为那些需要帮助的人做一点事情。”
　　四川之行，让巴蒂尔坦言，这是一次令人难忘的经历，他希望自己有机会将这次特别的旅行与自己的家人和朋友们分享。
　　“我想我回到美国之后，会把我这次的经历讲给他们听，我希望能够让我的家人和朋友以及我的队友们了解这里发生的事情，”巴蒂尔说，“我们一直通过电视关注着中国地震的情况，这次来到四川，我感受到了人们是用什么样的精神顽强地与灾难斗争，也感受到他们乐观的生活态度。这对我来说是一次非常难忘的经历。”
　　在成都匹克分公司的门前，巴蒂尔又一次见到了等候已久的球迷们。又一次，他用中文告诉大家，他喜欢成都，并希望尽自己的绵薄之力，帮助那些受灾的人们重建家园。
　　带着对四川的美好印象，巴蒂尔离开了成都，下一站是香港，那里是他此次中国行的最后一站，结束了中国行之后，巴蒂尔又将开始备战他的新赛季。都江堰之行让巴蒂尔成为了第一个来到地震后的四川的NBA球星。虽然他并没有带来巨额的捐款，但他仍然为自己能和匹克公司一起作出的捐助感到高兴。